古賀市役所

背景色変更

文字サイズ

多言語生活情報リーフレット「こがとも」

外国籍市民等が安心して暮らせるように、外国籍市民自身が知りたいことや必要な情報を掲載した、

3部構成(5言語対応)のリーフレットです。

多言語生活情報リーフレット「こがとも」とは

外国籍市民等(主に技能実習生)の声をもとに、外国籍市民自身が知りたいことや必要な情報を、

以下の3部構成および5言語で作成しました。


≪3部構成≫

第1章(古賀市の見どころ、食べ物)古賀海岸、薬王寺温泉、とりすき等

第2章(日常生活)ゴミ出し、自転車ルール、買い物等

第3章(緊急時)防災、避難所、病院等

≪多言語対応(5言語)≫

英語、中国語、韓国語、ベトナム語、やさしい日本語


★多言語生活情報リーフレット「こがとも」のダウンロードはこちらから★

「こがとも」英語版(PDFファイル:13.576KB)

「こがとも」中国語版(PDFファイル:12.603KB)

「こがとも」韓国語版(PDFファイル:15.218KB)

「こがとも」ベトナム語版(PDFファイル:12.536KB)

「こがとも」やさしい日本語版(PDFファイル:15.403KB)


このページに関するお問い合わせ先

まちづくり推進課
国際交流・多文化共生係
電話:092-942-1165(直通)
Eメール:kokusai@city.koga.fukuoka.jp


このページに付箋をつける
LINEで送る

ページトップに戻る

翻訳ウィンドウを閉じる
Multilingual Living Information website【多言語生活情報サイト】
日本の生活で困ったことはありませんか?必要な情報を正確に届けるため13もの言語で、安心して暮らすためのたくさんの情報を提供します。

【Multilingual Living Information website】
Do you have any trouble with your life in Japan? We are going to provide you a lot of information for your safety Japanese life using 13 languages .

Fukuoka International Exchange Foundation<Kokusaihiroba> 【福岡県国際交流センター<こくさいひろば>】
福岡県民と在住外国人の情報交換・交流の場です。海外からの留学生の窓口、アジア若者文化の発信拠点として様々な事業を行うほか、安心して暮らすための情報提供をします。

【Fukuoka International Exchange Foundation<Kokusaihiroba>】
“Kokusaihiroba” is kind of organization for all Japanese and foreigner in Fukuoka prefecture.
“Kokusaihiroba”offers various activities as information center for foreign students and young Asian culture in addition to safety and comfortable Japanese life.