古賀市役所

多言語生活情報リーフレット「こがとも」

外国籍市民等が安心して暮らせるように、外国籍市民自身が知りたいことや必要な情報を掲載した、

3部構成（5言語対応）のリーフレットです。

※一般財団法人自治体国際化協会（ＣＬＡＩＲ／クレア）の助成金を活用し作成したリーフレットです。

多言語生活情報リーフレット「こがとも」とは

外国籍市民等（主に技能実習生）の声をもとに、外国籍市民自身が知りたいことや必要な情報を、

以下の3部構成および５言語で作成しました。

≪3部構成≫

第1章（古賀市の見どころ、食べ物）古賀海岸、薬王寺温泉、とりすき等

第2章（日常生活）ゴミ出し、自転車ルール、買い物等

第3章（緊急時）防災、避難所、病院等

≪多言語対応（5言語）≫

英語、中国語、韓国語、ベトナム語、やさしい日本語

★多言語生活情報リーフレット「こがとも」のダウンロードはこちらから★

・「こがとも」英語版（PDFファイル：13.576KB）

・「こがとも」中国語版（PDFファイル：12.603KB）

・「こがとも」韓国語版（PDFファイル：15.218KB）

・「こがとも」ベトナム語版（PDFファイル：12.536KB）

・「こがとも」やさしい日本語版（PDFファイル：15.403KB）

このページに関するお問い合わせ先

まちづくり推進課
国際交流・多文化共生係
電話：092-942-1165（直通）
Eメール：kokusai@city.koga.fukuoka.jp

Tweet